Donna Donna (דאַנאַ דאַנאַ “Dana Dana”, also known as דאָס קעלבל “Dos Kelbl” — The Calf) 

Yahudi halk şarkısının en güzel versiyonu belkide budur. 

pazara gitmek için yük arabasına bağlı

gözü yaşlı bir dana vardı

üzerinde bir kırlangıç

hızla gökte kanat çırpıyordu

rüzgarlar nasıl gülüyordu

tüm kudretleriyle gülüyorlardı

tüm gün boyunca gülüyor ve gülüyorlardı

ve yaz gecesinin yarısında

dona dona dona dona

dona dona dona down

dona dona dona dona

dona dona dona do-

”yakınmayı bırak” dedi çiftçi,

“sana dana olmanı kim söyledi?”

”neden uzaklara uçmak için kanatların yok

bir kırlangıç gibi gururlu ve özgür?”

danalar kolaylıkla bağlanır ve kesilirler

sebebini asla bilmeden

ancak özgürlüğü çok değerli bulanlar

kırlangıçlar gibi uçmayı öğrenmek zorundadırlar

rüzgarlar nasıl gülüyordu

tüm kudretleriyle gülüyorlardı

tüm gün boyunca gülüyor ve gülüyorlardı

dona dona dona dona

dona dona dona down

dona dona dona dona

dona dona dona do-